!ابذلا جهديكما
.أجل
.كاتارينا، تذكري أن تحسني سلوكك في المدرسة
،لا ترفعي تنورتك ولا تأكلي طعامًا من على الأرض
.أو ترمي دماك ولو بالمصادفة
...ولا ترفعي صوتك في وقت متأخر من الليل
.سـ-سأكون بخير يا أمي
!سنذهب الآن
!أختي
.إلى اللقاء
.حظًّا موفّقًا
.حان الوقت أخيرًا
.ستبدأ اللعبة هنا في أكاديمية السحر هذه أخيرًا
:ـشريرةكـ حياتي التالية الهلاك إلى تؤدي كلّ الطرق
...الحلقة 4 ...التحقت بأكاديمية السحر
.من هنا رجاءً
.إنّها جميلة
.سأحضر باقي أغراضك
.حسنًا، شكرًا لك
.هنا تجري أحداث لعبة أوتومي فورتشون لافر
.ينبغي أن تكون بطلة اللعبة هنا أيضًا
،معظم الناس الذين يملكون سحرًا ينتمون لسلالة نبيلة
.لكنّها من العامّة
.وفوق كلّ ذلك، تملك سحر نور نادر للغاية
.ماريا الاستثنائية
هلاكي من عدمه يعتمد
على تطور العلاقة الرومانسية بينها وبين .إحدى الشخصيات الأربع التي يمكن قهرها
.بدأ الأمر أخيرًا
.نعم، لكن اختلفت الأحداث في السنوات السبع الماضية عن اللعبة
.لنراجع المعلومات التي لدينا
.أولًّا، جيورد ستيوارت
...جيورد ليس مهتمًّا أبدًا بكاتارينا في اللعبة
!لكنّها الآن متآلف تمامًا مع كاتارينا
...لكي أتساءل لمَ لم يفسخ الخطوبة بعد
.لقد شفي جرحي، لذا لا داعي لأن تتحمل المسؤولية بعد الآن
.يمكنك فسخ الخطوبة
.لم يشفَ الجرح
.ولن أفسخ الخطوبة أبدًا
!كاتارينا ليست سوى عذر لجيورد كي يرفض النساء الأخريات
.كبره ليصبح أميرًا جميلًا ذو قلب أسود يشبه اللعبة تمامًا
.ثانيًا، أخونا المتبنى كيث
،بفضل مجهوداتنا
.كبر وأصبح شابًّا صالحًا بدلًا من لعوب عابث
،لكنّه أصبح وسيمًا للغاية مؤخّرًا
.لذا يتحول إلى لعبو دون أن يشعر على أيّ حال
.ثالثًا، ألان ستيوارت
،حُلت عقدته تجاه أخيه التوأم جيورد
.وازدهرت موهبته الموسيقية
.وبخلاف اللعبة، خطيبته ميري ليست منجذبة إليه
.رابعًا، نيكول أسكارت
،بقي هادئًا وغير معبر كالعادة
.لكنّ جاذبيته الشيطانية أقوى بكثير
!كما أنّنا صادقنا أختر الصغرى صوفيا
كيف ستؤثر هذه التغييرات على الأحداث المستقبلية؟
!لا أدري، لكنّ خيارنا الوحيد هو التقدم للأمام
!أجل
.هذه الأكاديمية هي الأكبر في مملكة سورسيي
،لدينا قسم سحر من أجل أبحاث السحر
وتلاميذ يحصلون على علامات مرتفعة
.ويمكنهم الانضمام لقسم السحر بعد التخرج
.ينبغي أن تكون بطلة اللعبة هنا أيضًا
ستمضون السنتين القادمتين في الدراسة هنا
،لتحسنوا أنفسكم وهذه المملكة
هل من خطب؟
...لا
.وتعلمّ استعمال السحر بشكل جيد
.تذكرت
لمَ لا تأتي إلى غرفتي بعد هذا؟
.لدي بعض الحلويات الاستثنائية
.حسنًا
.سنسمع خطاب رئيس مجلس التلاميذ الآن
.أودّ أنّ أهنّئكم جميعًا على قبولكم في هذه الأكاديمية
.أنا رئيس مجلس التلاميذ، سيريوس ديك
،أنا واثق أنكم ستجدون أشياء تقلقكم وتربككم في البداية
.لكن إن احتجتم أيّ شيء، فمجلس التلاميذ موجود لدعمكم
.لنعمل معًا لنجعل وقتنا هنا ممتعًا وبنّاءً
.مرحبًا
.أستأذن
!أستأذن
لمَ أتيت أنت أيضًا يا كيث؟
.طلبت من خادمتنا أن تعلمني في الحال إن حدث شيء ما لأختي
.لم أتوقع أن تتحرك بهذه السرعة
ألا تظنّ أنّك تتدخل أكثر من اللازم؟
جيورد-ساما، هل يمكنني أكلها حقًّا؟
.تفضلي، فقد أحضرتها لك
!سآكل إذًا
!لذيذة
.بالمناسبة، التقيت بفتاة هنا تملك سحر النور
.أجل، الفتاة التي يتحدث عنها جميع التلاميذ
،نعم. بدت تائهة
.لذا أريتها الطريق لمسكنها
!كـ-كان هذا أول لقاء بين جيورد وبطلة اللعبة
جيورد
تتسلقين الشجرة بهذه الملابس؟
.لا بد أنّك غلامية للغاية
ماريا
.تهت لذا فكرت في أن أحاول معرفة مكاني من الأعلى
جيورد
.فهمت. تهتِ إذًا
.دعيني أريك مسكنك إذًا
.الأمر يتطور كما اللعبة حقًّا
،ذلك اللقاء يجعل جيورد يتهمّ بالبطلة
إشارة علاقة رومانسية
!وقريبًا سيقع في حبّها
هناك فتيات أخريات تتسلقن الأشجار بالتنانير عدا أختي إذًا؟
،اعتدلت على رؤية ذلك الآن، لذا لم أتفاجأ
.لكنها بدت مرتبكة جدًّا
.أظنّ أن أيّ أحد كان ليرتبك
...لكن أختي من جهة أخرى
.كاتارينا استثناء بالتأكيد
.لكني أجد ذلك الجانب فيها ساحرًا
،بعد أن يقع جيورد في حب البطلة
...تصبح كاتارينا التي خطبها للضرورة فقط مصدر إزعاج
هل تنصتين يا كاتارينا؟
.إنّها لا تنصت على الإطلاق
.لا أصدّق أنّ جيورد على وشك أن يُقهر بعد التحاقه بهذا المكان
،يقولون أن الحب يغير الناس
.لذا لا أعلم ما قد يحدث
.لا يمكنني أن أتهاون
.اليوم هو أول يوم للصفوف
.هذا صحيح
.تذكرت
.التقيت بفتاة سحر النور التي ذكرها جيورد-ساما
أختي؟ ما الخطب؟
!التقى كيث البطلة في اللعبة بعد أن غازلها
!هل غازلتها؟
ماذا؟ غازلتها؟
...حسنًا
...يعني ذلك إقناع فتاة بالقيام بأشياء مخلّة على ما أظن
!أشياء مخلة؟
!تعلمين أني ما كنت لأقوم بذلك
كيف التقيتها إذًا؟
!أسقطت منديلها، فحملته لها
منديل؟
،بعد فشله في إغراء البطلة
!أخذ كيث منديلها وذهب خلفها مجدّدًا
كيث
هذا لك، صحيح؟
.تعالي للهو معي إن أردت استعادته
!ماذا حدث للمنديل؟
.أعدته لها فحسب
...فهمت
أخبرني إذًا... كيف كانت؟
...كيف
.كانت فتاة لطيفة عادية
.شكرتني بكل أدب
!ليس هذا يا كيث! ليس هذا ما أسأله
!هل وقعت في حبّها؟
!أقع في حبها؟
...ما الذي
.ردّة الفعل المتفاجئة هذه... لقد أصبت تمامًا
.كنت محقة إذًا. وقعت في حبها بالفعل
أختي... عمّاذا تتحدثين بالضبط؟
.لا بأس. لا داعي لإخفاء الأمر
...هناك شيء واحد أريد إخبارك به
!أنا لا أنوي التدخل بينك وبين الفتاة التي تحبها
!سوف أشجعك
!لن أعترض طريقك
كيث؟
.سيدتي، أظنّك فعلت ما يكفي
.من الواضع أن كيث-ساما لا يمكنه تحمل المزيد
...جيورد أوّلًا، والآن يبدو أنّ كيث على وشك أن يُقهر
.بطلة اللعبة، ماريا كامبِل
.ينقسم السحر إلى خمسة أنواع، الماء والنار والأرض والريح والنور
من المهم أن تفهموا طبيعتكم السحرية
.وتتعلموا طريقة التعامل معها بشكل فعّال
.افتحوا كتبكم الآن
.كلايس-سان، افتحي كتابك رجاءً
!انتبهي في الصفّ
!أ-أجل
هل من خطب يا كاتارينا-ساما؟
.أخبرينا إن كنت لا تشعرين بخير
.سأعتني بك ليلًا ونهارًا
.شكرًا لك... لكني بخير
.صوفيا
!أخي
كيف وجدت المدرسة؟ هل بدأت تعتادين عليها؟
.نعم
،أنا في نفس المسكن والصفوف مع كاتارينا-ساما وميري-ساما
!لذا أنا أستمتع كثيرًا
.فهمت
.نفترق فقط في الصف التطبيقي
،لا يمكنني استعمال شيء غير دمية الأرض
...مع أنّ كيث يمكنه صنع دمى أرض وتحريكها أيضًا
.لا تقلقي. لكلّ سحر مختلف
،أملك سحر الرياح كأخي
.لكني لا أستطيع استعماله بمهارة مثله
حقًّا؟
ميري، أنت تملكين سحر الماء مثل ألان-ساما، صحيح؟
.نعم، لكني لم أرَ ألان-ساما يستعمل السحر من قبل
.وأنا لم أرَ جيورد-ساما يستعمل السحر أيضًا
...سمعت أنّه يملك سحر النار، لكن
.الملكيون لا يستعملون سحرهم بطيش
...قتلني في اللعبة بسيف أيضًا
!مهلًا! هذا ليس وقت الاسترخاء
.ماريا جذابة للغاية
!وقوع جيورد في حبها ليس إلا مسألة وقت
سنبدأ الآن هذا الاجتماع لمناقشة خطتنا
.لتفادي نهاية الهلاك
.ماريا-سان ساحرة أكثر مما تصورت
،صحيح أنّ ماريا جذابة للغاية
!لكن ليس وكأنّ ميري وصوفيا أسوأ منها
،صوفيا وماريا غريمتا البطلة
.كلتاهما ذكيّتان وماهرتان في استعمال السحر
!وكلتاهما جميلتان أيضًا
!لا يمكن لماريا هزيمتهما بسهولة
!إن بإمكانها هزيمة شخص ما، فهي كاتارينا التي لا عقل ولا سحر لها
!هذا صحيح
...هذا جيد
!هذا ليس جيّدًا أبدًا
!سينتهي الأمر إن خسرت كاتارينا أمامها
!سنذهب في رحلة من دون عودة إلى نهاية الهلاك
خسارة كاتارينا أمام البطلة ↓↓↓ نهاية سعيدة وستهلك كاتارينا
!هذا صحيح! لا يمكننا أن نخسر
!ماذا نفعل؟
!ماذا نفعل؟! ماذا نفعل؟
.لنحرث حقلًا
حقل؟
،في حال نُفينا
يجدر بنا اكتساب الخبرة في الزراعة
.كي ندبر أمرنا كمزارعات
.سنركز على الزراعة من الآن فصاعدًا
هل اتفقنا؟
!لا يوجد اعتراض
...سيدتي
هذه حديقة أزهار، صحيح؟
.هذا صحيح
.حصلت على إذن المدرسة
.لكن تلك لا تبدو كبذور أزهار يا سيدتي
عمّاذا تتحدثين يا آن؟
.ستنمو تلك لتكون أزهار خيار، وتلك أزهار باذنجان
...أي أنّها بذور خضار
،هذا صحيح، ستنمو في النهاية لتكون خضارًا
!لكنّها ستكون أزهارًا قبل ذلك
.احرصي على أن تكتشف المدرسة أنّ هذا حقل
!كاتارينا-ساما
...سنقيم حفلة شاي مع
...أ-أختي
...كاتارينا
ما زلت تعبثين بتلك الأشياء هنا أيضًا؟
.هذا المظهر يناسبك
.أجل، هذا يريح يهدئني
!حقًّا؟ شكرًا
من قواعد المدرسة أن يلتحق التلاميذ
.الذين يحصلون على علامات مرتفعة بمجلس التلاميذ
،وكما هو متوقع مثل اللعبة
1 جيورد ستيوارت
2 ماريا كامبل
3 ألان ستيوارت
.حصل جيورد وأخوه على أعلى العلامات
احتل جيورد المركز الأوّل؟
.وأنت في المركز الثالث يا ألان-ساما
.كلاكما رائعان
كيف أبليتِ؟
!أنا في المركز الثمانين. عادية للغاية
.فهمت
...ماريا كامبل هي الثانية
يرى ألان في اللعبة ماريا على أنّها غريمة له بعد تغلبها عليها في العلامات
.وينافسها
...وبمجرد أن يقع في حبها
هل أنت حزين بسبب مركزك؟
.لا. لا أكترث بشأن الخسارة أو الفوز
،للناس أشياء يجيدونها وأشياء لا يجيدونها
.لذا لا داعي للقلق حيال كل شيء بسيط
.على أيّ حال، اقترح أحد الأساتذة أن أعزف هنا في المدرسة
ما رأيك؟
!هذا رائع
.يتطلع الكثير من الناس لسماع عزفك
...هل
تريدين سماعه أنت أيضًا؟
!أجل، بالطبع
.حسنًا
.سأعزف إذًا
مكتب مجلس التلاميذ
.انضمام أصدقائي لمجلس التلاميذ حدث مثل اللعبة
الشيء المختلف في الأمر
.هو أني بدأت أذهب كثيرًا إلى مكتب مجلس التلاميذ أن أيضًا
.شكرًا لك على الشاي
هل أقاطع عملك؟
.لا، على الإطلاق
.أصبح عملي أسهل بكثير منذ انضمام تلاميذ السنة الأولى
بالمناسبة، أنت ونيكول-ساما الوحيدان اللذان من السنة الثانية، صحيح؟
،أجل. كان هناك الكثير منا من قبل
!إنّه لي
.لكنّهم كانوا يتشاجرون على نيكول
!لا، لي
!بل لي
.سحر نيكول الشيطاني يعمل بأقصى قوته هنا أيضًا
.سأعمل هناك
.أعلميني إن أردت أيّ شيء
.حسنًا، شكرًا لك
،بما أنّ الرئيس يرحب بي بحرارة
.وجدت نفسي أقضي الكثير من الوقت هنا
،وبالطبع
...يقود ذلك إلى تفاعلات مع أفراد المجلس الآخرين
...كلايس-ساما
.تفضلي رجاءً إن أردت
.شكرًا لك يا كامبل-سان
!ماريا-تشان فتاة لطيفة ورائعة للغاية
.سآكلها
!إنّها لذيذة
.كانت هدية أُعطيت لمجلس التلاميذ
بالمناسبة، هل تحضرين حلويات تعدينها بنفسك؟
...مهلًا، هل يعقل أني
!أعدي بعض الحلويات لي
!جعلت الأمر يبدو كتهديد؟
...المعذرة، أنا
...لا أقصد أن أرغمك على إعدادها أو ما شابه
المعذرة... كيف عرفت أني أعدّ الحلويات؟
...في الحقيقة
!لا يمكنني أن أقول لها أنّي رأيت ذلك في لعبة
...أظنني سمعت ذلك من أحد الطباخين في الكافتيريا
.هكذا إذًا
.أنا أستعير مطبخ المدرسة لإعداد الحلويات أحيانًا
...لكني لا أعدّ أيّ شيء جيّد ما يكفي لأقدّمه للمجلس
،أنا أحبّ الحلويات عالية الجودة
!لكني أحب الحلويات المنزلية أيضًا
ماذا؟ حقًّا؟
!أجل
.كانت رئيسة الخدم في قصري تعدّ الحلويات لي طوال الوقت
...اشتقت لطعم تلك الحلويات مذ أتيت إلى هنا
.فهمت
،إن لم تمانعي
...سأسعد حقًّا إن تشاركت بعضها معي
.حسنًا
،لا أدري إن كنت ستحبينها
.لكني سأعد لك القليل
!شكرًا لك
!انتظرت طويلًا لتناول حلويات ماريا-تشان المنزلية
ما هذا؟
...شيء ذو رائحة زكية مبهجة ولذيذة
!إنّها قادمة من هناك
!كامبل-سان
!لا تظني أنّك مميزة فقط لأنّ الجميع يتملقون لك
أكنت ستقطي لمجلس التلاميذ طعامًا رخيصًا أعدّته فتاة من العامة؟
!هذه لا تناسبهم أبدًا
!توقفن
كـ-كاتارينا كلايس-ساما؟
ماذا تظنين أنكن تفعلن؟
ماذا فعلن لحلويات ماريا-تشان المنزلية؟
!هذه الجريمة... لا تُغتفر
!نـ-نحن آسفات
.أعطى امتلاك وجه فتاة شريرة ثماره
...يا إلهي
!يا لرائحتها الزكية
!لذيذة
!إنّها خفيفة على اللسان ولها المستوى المثالي من الحلاوة
!إنّها من بين أفضل الحلويات في التاريخ
!لقد شبعت
!تبًّا
!نسيت نفسي وأكلتها كلها
!أنا آسفة
...لا، لا أمانع ذلك
...لكنها كانت على الأرض فحسب
.سقطت على العشب فحسب
!كما أنّها بالكاد اتسخت، لذا لا مشكلة
...فهمت
،لكن بصراحة
!إنّها بنفس مستوى ما قد يعده محترف ما
!كانت لذيذة
.شكرًا لك
!إنها ظريفة جدًّا
!لا عجب أنّها بطلة لعبة أوتومي
!كان هذا ليأسر قلب أي أحد
.ها أنت إذًا
ماذا تفعلين؟
كاتارينا؟
...في الحقيقة
سماد فائق القوة
.لم أعلم أنّ ماريا-تشان كانت تتعرض للتنمر بتلك الطريقة
!إنّهن لئيمات
!يشبهن كاتارينا في اللعبة
...مهلًا
...بالتفكير في الأمر، كان هناك مشهد كذاك في اللعبة
!لقد تذكرت
!كاتارينا هي من تنمرت لماريا في اللعبة
.وهو من دافع عن ماريا
!توقفن
!إنّها لذيذة حقًّا
!إنّه جميل
كان هذا حدثًا مهمًّا في تطور علاقة .جيورد وماريا الرومانسية في اللعبة
...لكنّ الشخص الذي دافع عن ماريا وتناول الحلويات هو
!سرقنا حدث جيورد منه
.لن تتطور الآن علاقتهم الرومانسية
!من الأفضل ألّا تتطور
!إن نجحت العلاقة بينهما، فستهلك كاتارينا
...معك حق
.من المذهل أنّها كسرت إشارة الهلاك الخاصة بها دون أن تقصد
!أحسنت! أحسنت يا كاتارينا
!أجل
!حسنًا
!سأواصل العمل بجهد